El incidente se registró alrededor de las 23:15. Según las primeras informaciones, las víctimas escucharon ruidos extraños en el patio trasero y, al salir a investigar, se encontraron con al menos dos desconocidos. En ese momento se produjo un forcejeo que terminó cuando uno de los asaltantes abrió fuego a corta distancia.
Como consecuencia del ataque, el padre recibió un disparo en el tórax, mientras que el joven sufrió un impacto en el hombro izquierdo y un corte en la cabeza. Tras un llamado a servicios de emergencia, personal del Comando Radioeléctrico y una unidad del SIES 107 arribaron al lugar para asistir a los heridos, quienes fueron trasladados conscientes al Hospital Iturraspe, donde quedaron internados bajo observación.
Respecto a los agresores, lograron escapar del sitio antes de la llegada de la policía. Las autoridades investigan versiones encontradas de testigos que indican una huida a pie o en motocicleta.
Durante la madrugada del domingo, peritos de la Policía de Investigaciones (PDI) trabajaron en la escena recolectando vainas servidas y otras pruebas clave. La causa quedó a cargo del fiscal en turno, quien ordenó diversas diligencias para identificar y capturar a los responsables del violento asalto.
